6 фактов о «Все ненавидят Криса» (сериал)

«Все ненавидят Криса» (англ. Everybody Hates Chris) — американский псевдодокументальный ситком, основанный на детском опыте известного комика Криса Рока. С настоящей судьбой этого артиста сериал имеет мало общего, но смотреть его от этого не становиться менее интересно.

6 фактов о "Все ненавидят Криса" (сериал)
Фото: http://www.cwtv.com/

Расскажем вам, как создавался этот сериал, кто играл главные роли и чем сейчас заняты актеры. И, конечно, много других интересных фактов.

1. История создания

Как уже говорилось выше, сериал создан как бы из воспоминаний Криса Рока, который читает закадровый текст в оригинальной озвучке. В сериале четко обозначаются даты всех событий (в период с 1982 по 1987 год, а главному герою 13 лет), хотя эти даты и не совпадают с возрастом самого Криса Рока, который родился в 1965 году и в 1982 году ему было уже 17 лет.

Сериал выходил на каналах UPN и CW с 2005 по 2009 года.

 

История сериала начинается как раз в тот момент, когда семья Криса переезжает из гетто в Бруклин. Вроде ничего страшного, но чернокожему парню теперь необходимо завести новых друзей в школе, в которой учатся исключительно белые дети.

Название «Все ненавидят Криса» — это пародия на название другого популярного сериала — «Все любят Реймонда».

2. Основные актеры

Роль Криса Рока в детстве была доверена Тайлеру Джеймсу Уильямсу, который уже был известен широкой публике по «Улице Сезам» и эпизодическим ролям в других сериалах и шоу: «Закон и порядок. Специальный корпус», «Поздняя ночь с Конаном О`Брайэном».

Уже после съемок в сериале «Все ненавидят Криса», Тайлер получил несколько эпизодических ролей в фильмах и сериалах: «Доктор Хаус», «На старт!», «Ходячие мертвецы», «Мыслить как преступник: За границей».

 

Без сомнения, Терри Крюс — это главная звезда сериала. Роль отца по имени Джулиус, который работает на двух работах и экономит каждый цент, удалась ему на славу. В его послужном списке уже несколько десятков сериалов и фильмов, при том, что славы он изначально добивался, как защитник в Национальной Футбольной Лиге.

 

Увидеть этого актера можно в таких фильмах, как: «Клик: С пультом по жизни», «Геймер», «Терминатор: Да придёт спаситель», «Неудержимые», «Все или ничего», сериал «Бруклин 9-9» и многих других.

 

В России хорошо известен по рекламе «Old Spice».

 

Текуан Ричмонд исполнил роль младшего брата Криса — Дрю. Всю свою карьеру получает в основном эпизодические роли в разных сериалах, а в сериале «Все ненавидят Криса» хотя и считался основным актером, явно был на вторых ролях по сюжету.

Читает реп под псевдонимом T-Rich.

 

Тичина Арнольд исполнила роль мамы Криса — Рошель. Известность актриса получила после сериала «Martin Pamela ‘Pam’ James» (1992—1997). Сейчас снимается эпизодически и поет под псевдонимом China Ro.

 

Имани Хаким исполнила роль сестры Криса — Тони. Сериал стал первой серьезной работой актрисы, после чего она стала получать приглашения на эпизодические роли в самых разных сериалах.

Винсент Мартелла исполнил роль друга Криса — Грега. Играет эпизодические роли в сериалах и фильмах, а также принимает участие в озвучке компьютерных игр.

 

3. Признание

Сериал стал популярным во многом из-за острых вопросов, которые он поднимал. Так сложилось, что в США последние годы не принято шутить на тему расовой нетерпимости или даже просто поднимать эту тему. А сериал, через возвращение в те времена, позволял шутить на самые разные темы. Чего только стоят постоянные издевательства «белых» над «черным» и показ гетто таким, каким он был на самом деле.

Критики и зрители встретили сериал очень хорошо. В 2007 году он попал в ТОП-10 самых лучших телесериалов, а за 4 года существования получил множество номинаций самых престижных кинонаград и даже получил «Эмми» в 2006 году.

 

Закрыт сериал был по причинам падающих рейтингов, хотя сам Крис Рок признался, что история его детства и окончания 4 сезона совпала, поэтому дальше особо рассказывать было нечего и сериал был закончен логически.

4. Российская адаптация

Официально сериал в России не показывался, но студия «Кураж-Бамбей» не просто перевела, но и адаптировала сериал для нашей страны. Названия спортивных команд, имена главных героев и многое другое — все это было адаптировано. В сериале появились не только Крюс Каменев (адаптация фамилии Rock), но и Каменев Юрий Антонович, Каменева Роксана Бабаяновна, Омар Васильевич, Дрон и другие.

 

«Кураж-Бамбей» обычно просто переводит сериалы, но в случае с «Крисом» сериал был очень качественно и необычно адаптирован. Некоторым это пришлось не по душе, но в сериале так много отсылок и местного юмора, что без адаптации было бы просто несмешно.

5. Отсылки к «Крестному отцу»

Школа, в которой учиться Крис носит название «Корлеоне», затем он попадает в колледж «Татталья». Это две мафиозные семьи из легендарного фильма «Крестный отец». Есть и еще одна отсылка к этому фильму — спортивная команда колледжа имеет название «Спящая рыба», в фильме есть эпизод с головой мертвой рыбы, которую прислали в качестве намека.

6. Отсылка к «Клану Сопрано»

Еще одна «мафиозная» отсылка к сериалу «Клан Сопрано» — финальная сцена последней серии 4 сезона скопирована с финального эпихода 6 сезона сериала про мафию. Там также вся семья сидит в закусочной, а один из членов семьи паркуется.